BIENVENUE
DANS L’ART DE COMMUNIQUER |
 |
WELCOME
TO THE ART OF COMMUNICATING |
HERZLICH
WILLKOMMEN BEI DER KUNST ZU KOMMUNIZIEREN |
BENVENUTI
NELL’ARTE DI COMMUNICARE |
BIENVENIDO
EN EL ARTE DE COMUNICAR |
ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ В ИСКУССТВЕ КОММУНИКАЦИИ |
|

L’ART DE COMMUNIQUER
Un tableau personnalisé à votre nom véhicule
et valorise votre image de marque
LE TABLEAU PEINT A LA MAIN PAR DES ARTISTES CHINOIS "UNE COMMUNICATION
DISCRETE, INNOVATRICE ET EFFICACE"
La peinture est, maintenant, un cadeau d’affaires, un objet publicitaire
ou un stimulateur des ventes sur un support artistique.
Vous choisissez dans notre catalogue de plus de 3896 tableaux, dans des
styles et des thèmes très différents, la peinture
qui vous convient et que nous pouvons, si vous le désirez, encadrer.
Nos tableaux seront griffés au nom de votre entreprise ou de l’adresse
de votre site internet, sous la forme d’ une signature.
A partir d’une photo, il est aussi possible de créer
le tableau de votre produit, de votre affiche, de vos équipes ou
de votre entreprise.
POURQUOI CHOISIR LA PEINTURE ?
- un tableau trouve toujours sa place chez vos clients, dans leur bureau,
leur domicile ou celui de leurs collaborateurs ce qui garantit votre présence
publicitaire.
- une peinture apporte une touche de décoration très remarquée
et est vue par plusieurs personnes familières ou visiteurs ce qui
multiplie indéfiniment votre communication.
- la peinture est un cadeau intemporel, indémodable, exclusif et
plus agréable à offrir et à recevoir.
- un tableau n’est jamais jeté, oublié ou simplement
perdu comparativement à d’autres objets de communication.
- la peinture est un objet d’art à forte valeur perçue
que vous pourrez offrir ou, pourquoi pas, vendre en générant
un bénéfice au profit d’une association ou d’une
œuvre caritative.
- un tableau est le meilleur moyen d’immortaliser un événement.
QUANTITE ET DELAIS DE LIVRAISON
Suivant la peinture choisie, la quantité minimum pour personnaliser
un de nos tableaux ou réaliser le votre est de 50 exemplaires par
visuel ce qui permet à tout type d’entreprise d’utiliser
la peinture en tant que média publicitaire à un prix défiant
toute concurrence pour un résultat commercial optimal.
Compte tenu de la provenance de nos peintures et de la charge de travail
de nos artistes, le délai est de 3 mois pour une livraison par
mer et de 1 1/2 mois pour une livraison par avion.
DEVIS ET ECHANTILLONS
Au niveau d’un devis, il suffit de nous communiquer vos besoins
(modèle et quantité) et, sous huitaine au plus tard, vous
connaîtrez le prix.
Pour que vous puissiez juger de la qualité, nous pouvons vous envoyer
un exemplaire d’un tableau dans le style que vous avez choisi et
que nous avons en stock, pour un prix incluant les frais d’envoi.
De plus, après votre commande, vous recevrez la photo de votre
tableau par e.mail et, si nécessaire, un exemplaire de votre tableau
afin que vous nous donniez votre accord pour lancer la fabrication totale.
COMMUNIQUER EST UN ART ET L’ART EST AU SERVICE DE LA COMMUNICATION |

THE ART OF COMMUNICATING
A painting personalised with your name conveys and enhances
your image
A HAND PAINTED PICTURE MADE BY CHINESE ARTISTS, A DISCRETE, INNOVATIVE
AND EFFECTIVE WAY TO COMMUNICATE
The painting is now a promotional product, business gift or sales stimulator
in its’ artistic form.
Choose from our catalogue of more than 3896 paintings, of various styles
and themes, the painting that suits your needs and we can even have it
framed, if you want.
Our paintings will be branded to the name of your company or address of
your website, in the form of a signature
From a photo, it’s even possible for us to create a painting of
your product, poster, team or company.
WHY CHOOSE A PAINTING?
- your clients will always find a place for your painting, whether it’s
in their office, home or their associates’ office or home, guaranteeing
your advertising presence
- a painting is a remarkable decorative feature that can be seen on a
regular basis by a set of individuals as well as visitors, multiplying
your communication indefinitely.
- a painting is a timeless, never outdated, exclusive gift that’s pleasant
to offer and to receive.
- a painting is never thrown away, forgotten or simply lost comparatively
to other promotional objects.
- a painting is perceived as a valuable object of art that can be given
or, why not, sold to generate money for a charity
- a painting is the best way to immortalise an event.
QUANTITY AND DELIVERY PERIODS
Depending on the chosen painting, the minimum quantity for personalisation
is 50 identical copies, so any company can use a painting for advertising
at an unbeatable price for an optimal commercial result.
Considering where the paintings come from and the amount of work involved
for our artists, the delivery period is 3 months if delivered by boat
and 1 ½ months if delivered by plane.
QUOTATION AND SAMPLES
For a quotation, you simply need to express your needs (reference and
quantity) and, within eight days, you’ll be told the price.
In order for you to judge the quality, we can send you, as a sample, a
painting we have in stock that corresponds to the style you have chosen
for a fee including postage and packaging.
Moreover, after your order, you will receive a photo of your painting
by email and, if necessary, a copy of your painting so that you can give
us your agreement to launch the entire manufacturing process.
COMMUNICATING IS AN ART AND ART IS THE BEST WAY TO COMMUNICATE |

DIE KUNST ZU KOMMUNIZIEREN
Ein personalisiertes Bild mit Ihrem Namen wertet Ihr Markenimage
auf
DAS VON EINEM CHINESEN HANDGEMALTE BILD IST EINE KOMMUNIKATION: DISKRET
, INNOVATIV UND WIRKSAM
Das Bild ist ein Geschenk, in der Geschäftswelt, ein Werbemittel und
eine verkaufsanregende Maßnahme auf einem Kunstobjekt.
In unserem Katalog können Sie unter 3896 Bildern aussuchen, die im Stil
und in der Themenwahl sehr unterschiedlich sind. Das Bild, das Ihnen gefällt,
können wir , wenn Sie es wünschen, auch einrahmen.
Unsere Bilder werden mit dem Namen Ihrer Firma signiert oder mit Ihrer
Adresse im Internet
Mittels eines Fotos ist es ebenfalls möglich, ein Bild zu erstellen
von Ihrem Produkt von Ihrem Plakat, von Ihrer Belegschaft oder Ihrer Firma.
WARUM DIE MALEREI WAEHLEN ?
- ein Bild findet immer einen Platz bei Ihrem Kunden, in dem Büro, Ihrem
Heim oder bei den Mitarbeitern, das garantiert den Werbeeffekt.
- Ein Bild bringt einen beachtlichen dekorativen Effekt und wird auch
von vielen Familiemitgliedern oder Besuchern gesehen. Das multipliziert
ohne Zweifel den Kommunikationswert.
- Das Bild ist ein Geschenk unvergänglich , exklusiv und angenehm zu verschenken
oder selbst als Geschenk zu erhalten.
- Das Bild wird niemals weggeworfen wie andere Werbeträger.
- Das Bild ist ein Kunstwerk mit großem Wert, das man auch zu anderen
Zwecken verwenden kann, warum nicht einer Benefits - Gala anbieten und
das kreative Werbeobjekt einem guten Zwecke zukommen lassen.
- Ein Bild ist das beste Mittel, ein Event unvergesslich zu machen.
MENGE UND LIEFERZEITEN
Je nach dem gewählten Objekt liegt die Mindestbestellmenge von unseren
Bildern bei 50 Exemplaren pro Vorlage. Das erlaubt uns allen Firmen die
Malerei als werbendes Medium vorzuschlagen zu einem Preis
außer Konkurrenz mit einem optimalen Resultat.
Aufgrund der Herkunft unserer Bilder und der Arbeit der Künstler beträgt
die Lieferzeit 3 Monate für eine Lieferung per Schiff und 1 1/2 Monate
für eine Lieferung per Flugzeug.
ANGEBOT UND MUSTER
Bezüglich eines Angebotes, genügt es uns, wenn Sie uns Ihre Wünsche
mitteilen (Modelle und Menge) und spätestens in 8 Tagen unterliegt Ihnen
unser Angebot.
Um sich von der Qualität zu überzeugen, können wir Ihnen ein Exemplar
von dem Stil , den Sie gewählt haben zusenden, zu einem Preis inklusive
Frachtkosten.
Zudem, nach Ihrem Auftrag, erhalten Sie ein Foto von Ihrem Bild per Email
zur Freigabe und wenn nötig ein Musterexemplar von Ihrem Bild als Vorlagemuster,
auf das Sie uns Ihr Einverständnis, zur Serienproduktion geben.
KOMMUNIZIEREN IST EINE KUNST UND KUNST IST EIN MITTEL DER KOMMUNIKATION |

L’ARTE DI COMMUNICARE
Un dipinto personalizzato al vostro nome trasmette e valorizza
la vostra immagine di marca
IL QUADRO DIPINTO A MANO DAI ARTISTI CINESE UNA COMMUNICAZIONE DISCRETA
, INNOVATRICE E EFFICACE
La pittura è, adesso, un regalo d’aziende, un oggetto pubblicitario
o un impulso delle vendite su un veicolo artistico.
Basta scegliere nel nostro catalogo da pui di 3896 quadri, in stile e
tema molto diverse, la pittura che ci piace e che possiamo, se desiderà,
incorniciare.
Nostri quadri saranno firmati da vostra ditta vostro indirizzo site web.
Con una foto, è anche possibile, di dipingere il vostro
prodotto, il vostro cartello, la vostra squadra, o la vostra impresa.
PERCHE SCEGLIERE IL DIPINTO ?
- un quadro trova sempre un posto dai vostri clienti nei loro uffici,
o loro casi o dai loro collaboratori, cuì assicura vostra presenza
pubblicitaria.
- un dipinto da un grado di arredimento molto ritenuto visto da gente
familiara o dai visitatori che multiplica indefinamento vostro impatto
pubblicitario.
- un dipinto è un regalo intemporale, insuperabile, esclusivo e
piú piacevole da offrire o ricevere.
- un dipinto non è stato mai buttato, scordato o semplicemente
perduto confronti agli altri oggetti di communicazioni.
- la pittura è un arte a forte potere di percezione che potete
regalare e, perche no, vendere facendo un utile a favore da opere caritative.
- un quadro è il migliore mezzo per immortalizzare un evento.
QUANTITA E TERMINE DI CONSEGNA
Secondo la pittura scelta, la quantita minimum per personalizzare uno
dei nostri quadri o produrre il vostro è da 50 esemplari per visuale
questo consente a qualsiasi tipo d’impresa di usare la pittura come
media pubblicitario a un prezzo competitore per un risultato commerciale
ottimo.
Tenendo conto dell’origine dei nostri dipinti e della carica di
lovoro per i nostri artisti, il termine di consegna è 3 mesi via
mare e 1/2 mese via aero.
PREVENTIVI E CAMPIONI
Per quanto riguarda un preventivo, basta communicarci vostri bisogni
(modelo et quantita) e, entro 8 giorni, avete il prezzo.
Per potere evaluare la qualità, possiamo inviare un esemplare di
un quadro nel stesso stile scelto presente in stock, per un prezzo con
spese di trasporto inclusi.
In pui, dopo vostro ordine, riceverà la foto del vostro quadro
via e.mail e, se necessario, un modello del vostro quadro per dare vostro
consento prima di lanciare la fabbricazione.
COMMUNICARE E UN ARTE E L’ARTE È AL SERVIZIO DELLA COMMUNICAZIONE
|

EL ARTE DE COMUNICAR
Un cuadro personalizado a vuestro nombre vehicula y valoriza
vuestra imagen de marca
EL CUADRO PINTADO A LA MANO POR ARTISTAS CHINESCOS UNA COMUNICACION
DISCRETA, INOVENTE Y EFICAZ
La pintura es ahora un regalo de negocio , un objecto publicitario o
un estimulator de las ventas sobre un soporte artistico.
Podeis eligir en nuestro catalogo mas de 3896 cuadros , en estilos y temas
muy diferentes, la pintura que vos convene y que podemos si lo desea poner
marco
Nuestros cuadros estaran marcados al nombre de vuestra empresa o de la
direccion de vuestra pagina web sobre la forma de una firma.
A partir de una foto, es posible de crear el cuadro de vuestro
producto, de vuestro cartel , de vuestras equipas o de vuestra empresa.
PORQUE ELEGIR LA PINTURA
Un cuadro encuentra siempre su sitio en casa de vuestros clientes, en
su despacho, su domicilio o en aquel de sus colaboradores lo que garantia
vuestra presencia publicitaria.
Una pintura lleva una pincelada de decoracion muy remarcable y vista por
muchas personas o visitores lo que mutiplica indifinivamente vuestra comunicacion.
La pintura es un regalo constante , indemodable , exclusivo y mas agreable
a ofrecer y recibir.
Un cuadro no se tira, no se olvida o simplemente no se pierde comparativamente
a otro objecto de comunicacion
La pintura es un objecto de arte à fuerte valor que podeis ofrecer o porque
no vender al beneficio de un asociacion o de una obra caritativa.
El cuadro es la mejora manera de inmortalizar un acontecimiento
CANTIDAD Y PLAZO DE ENTREGA
Segun la pintura escojida ,la cantidad minima para personalizar uno
de nuestros cuadros o realizar el vuestro es de 50 ejemplarios por visual
lo que permite cada tipo de empresa de utilzar la pintura como medio publicitario
al mejor precio para un resultado comercial importante.
Teniendo en cuenta de la origen de nuestras pinturas y la carge del trabajo
de nuestros artistas , el plazo es de 3 meses para una intrega por mar
y de 1 ½ por una entrega por avion .
PRESUPUESTOS Y MUESTRAS
Al nivel de un presupuesto , basta de comunicarnos vuestras necesitades(modelo
y cantidad) y dentro de ocho dias lo mas tarde, conocera el precio.
Para que podeis juzgar de la calidad , podemos enviaros un ejemplario
de un cadro en un estilo que habeis elijido y que tenemos en stoc, por
un precio incluyendo los gastos de transporte
Ademas , despues de vuestro pedido , recibais la foto de vuestro cuadro
por e mail y si necesidad, un ejemplario de vuestro cuadro en espera de
su conforme para empezar la fabricacion finale.
COMUNICAR ES UN ARTE Y EL ARTE ES AL SERVICIO DE LA COMUNICACION
|

ИСКУССТВО КОММУНИКАЦИИ
Картина с персонализацией по Вашему желанию престижна и несёт
информацию о Вас
КАРТИНЫ, НАПИСАННЫЕ КИТАЙСКИМИ МАСТЕРАМИ - НОВАТОРСКИЙ, НЕНАВЯЗЧИВЫЙ,
НО ЭФФЕКТИВНЫЙ СПОСОБ КОММУНИКАЦИИ
Сегодня живопись стала деловым подарком, а также вектором фирменного
стиля.
В нашем каталоге Вы можете выбрать более 3896 сюжетов картин, на разные
темы в разных стилях, мы можем также подобрать для картины подходящую
раму.
На эти картины может быть нанесено название Вашей фирмы или адрес Веб
сайта, в виде подписи на картине.
Можно также создать картину на заявленную Вами тему, на основании
представленной Вами фотографии, представляющую Вашу фирму, изображение
продукции Вашего предприятия, Вашей афиши, и т.д.
ПОЧЕМУ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ КАРТИНЫ?
- картина всегда найдёт своё место у Вашего клиента, в офисе, дома, у
руководства, у менеджеров любого звена
- картина имеет заметную декоративную ценность, обращает на себя внимание
посетителей и имеет, таким образом, бесценное коммуникативное значение
- художественное полотно является, бесспорно, отменным подарком, вне мод
и тенденций, подарком, который легко дарить и приятно получать
- картину не выбросят, не забудут в углу и не потеряют, и это только способствует
её коммуникативной роли
- картина является произведением искусства и очевидно воспринимается как
таковое, что усиливает её подарочную функцию; живопись хорошо продаётся
на благотворительных аукционах
- любое событие можно увековечить в живописной форме.
ЗАКАЗ И СРОКИ ИСПОЛНЕНИЯ
В зависимости от типа выбранной картины, минимальное количество – 50
экземпляров, и по удивительно низкой цене.
Срок исполнения и поставки зависит от загруженности художников и места
исполнения заказа и составляет 3 месяца в случае доставки морским транспортом
и полтора месяца при авиадоставке.
ОЦЕНКА ЗАКАЗА И ОБРАЗЦЫ
Для того чтобы оценить стоимость заказа, сообщите нам, какие картины
и в каком количестве Вам нужны; в течение максимум одной недели, мы дадим
Вам исчерпывающий ответ.
Для того чтобы Вы могли оценить качество работы наших художников, мы можем
выслать в Ваш адрес картину в стиле Вашего выбора и наличествующую в наших
запасах, по цене включающей затраты на доставку.
После получения Вашего заказа мы вышлем Вам по e-mail фотографию Вашей
картины, с тем, чтобы получить Ваше подтверждение на исполнение всего
заказа.
УМЕНИЕ ЗАЯВИТЬ О СЕБЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКУССТВОМ, И ИСКУССТВО БУДЕТ НАХОДИТЬСЯ
У ВАС НА СЛУЖБЕ |